英語での講義

本日は、JICA研修で外国人（といっても10名弱の少人数ですが）に対して講義を行いました。
何とか無事終わりましたが、終日英語で一方的に話すのはさすがに疲れますね！
内容は水産資源解析（資源評価および資源管理）の基礎的事項ですが、英語の授業は日本語の場合と比べて、同様の説明に倍の時間がかかることが分かりました。
また、大量のスライドを急いで作成したためか、タイプミスや文法上の間違いが結構多く、英語力の向上はもちろんですが、注意力の維持が課題だと感じました。